ハワイからお客様がいらっしゃいました!
2016年10月20日
今日は「NIIGATA KENJNKAI HAWAI」の皆様をお迎えしました!
武平治姿の館長が館内を案内させていただきました。
字幕の付いていない方の映像や館長の説明などは、ガイドさんが全て通訳してくださいました(^^)
館長の話す言葉を瞬時に通訳してくださるガイドさんの英語、とってもかっこよかったです!
遠いところから遥々のお越し、どうもありがとうございました!(^O^)/
2016年10月20日
今日は「NIIGATA KENJNKAI HAWAI」の皆様をお迎えしました!
武平治姿の館長が館内を案内させていただきました。
字幕の付いていない方の映像や館長の説明などは、ガイドさんが全て通訳してくださいました(^^)
館長の話す言葉を瞬時に通訳してくださるガイドさんの英語、とってもかっこよかったです!
遠いところから遥々のお越し、どうもありがとうございました!(^O^)/
2016年10月12日
約1か月ぶりになりましたイヨボヤ会館所蔵のお宝紹介その2!
新潟おさかな大使のさかなクンのサインです!ギョギョ!!
2014年にNHKの番組ロケでご来館下さった時に描いていただきました(^^)
さかなクンは、その前年2013年に行われた「青砥武平治生誕300年祭」のイベントにも、ゲストとして来てくださっています。
こちらのダイナミックな鮭のイラストは、イヨボヤ会館エントランスの突き当り、募金箱と方言シールの上の壁に飾ってあります。
ご来館になった際には、是非ご覧ください(^O^)/
2016年10月06日
ズバリ!どんぐりです(^^)/
職員が山から拾ってきてくれました。
帽子が大きくて可愛いです!
調べてみると、大きくてこげ茶色のほうはミズナラの木のどんぐりみたいです。
どんぐりを見ると「本格的に秋だな~」と感じます。
下に敷いている葉っぱは朴の木の葉かと思います。朴の木は堅くて、村上の伝統工芸品・木彫り堆朱にも使われるそうです(^^)
2016年10月01日
2016年09月30日
2016年09月25日
2016年09月24日
県の観光協会が制作する外国人観光客向けのWEBサイト「新潟観光ナビ」(エンジョイ新潟)の取材として、雑誌「新潟こまち」を発行しているニューズラインのカメラマンさんとモデルの方2名様がいらっしゃいました。
外国人のお客様向けということで、モデルさんお二人はロシア人の方でした!
入り口前で職員がモデルの方たちと写真を撮らせていただきました。
まさに「両手に花」状態ですね!(^O^)/
どんなページができあがるのか楽しみです!
2016年09月22日
昨日21日に、韓国江原道襄陽(ヤンヤン)郡の視察団の方が4名、イヨボヤ会館にいらっしゃいました。
韓国水産資源管理公団東海支社の洪支社長 他3名様です!
襄陽郡も村上と同じように鮭の遡上で有名な土地だそうで、かの地でのサーモン博物館設立にご尽力されている方々です。
イヨボヤ会館の設立・運営などについて視察の為、4月以来今年2度目のご来館となりました(^^)/
遠方からのご来館大変ありがとうございました!
2016年09月16日
2016年09月11日
昨晩19時より「鮭に関する講演会」が、イヨボヤ会館地下鮭観察自然館にて行われました!
講師には料亭「能登新」の社長、山貝勉様をお迎えし、村上伝統の鮭料理について詳しくお話しをいただきました。
受講者の方々は熱心に聞き入って料理法のメモを取っていらっしゃいました。
是非とも季節になりましたら各ご家庭で実践していただきたいです(^^)
私自身も、「頭の先から尻尾まで余すところなく食べる村上の鮭料理」と普段からお客様に説明していましたが、実際それぞれの部位の調理法まではまだまだ勉強不足なところがあったので、今回の講演大変興味深く拝聴しておりました!
料理の写真を見て説明をお聞きしていたら、すごく食べたくなったので、鮭の季節になったら私も鮭料理に挑戦してみようかと思います(^^)/
講師の山貝様、受講者の皆様、この度はどうもありがとうございました!